Rev. Worcester's The Language of Parable and Rev. Alan Grange's The Structure of New Church Teaching provide excellent introductions to this topic, and the other readings illustrate the concept's reach.
Correspondences in the Word of God
Correspondences in Creation
The Racial Man and the Human Form of Society on aspects of the most important correspondence - the human form, from the form of God Himself.
The Nature and Origin of Language A classic example of the wide reach of correspondences in human existence is illustrated in the fact that language is based on correspondence. This paper briefly summarizes worldly scholarship on this issue and then reviews the Writings teachings on language's correspondential origins.
The Doctrine of Correspondences: Both Science and Philosophy -- a scholarly paper reviewing some of the teaching on the idea that correspondences are at the heart of a full concept of science
Website: Science of Correspondences